← Volver al blog
Derecho LaboralFiniquitoInspecciones Actualización: noviembre 2026

Acta de finiquito sin registrar: $200 por cada una

Acta de finiquito sin registrar: el plazo es de treinta días de calendario desde la terminación, la multa es de USD 200 por acta o de USD 50 si el registro fue tardío, y el reglamento exige una denuncia previa que casi nadie revisa.

Categoría: Derecho Laboral · Por

J
Equipo Editorial · Juristam Abogados en derecho laboral: defensa del empleador en procesos de inspección del Ministerio del Trabajo, justificación documental dentro del término, impugnación de resoluciones sancionatorias y defensa en coactiva. Contenido basado en el Código del Trabajo y en el Acuerdo Ministerial MDT-2023-140.

El acta de finiquito se registra en un plazo máximo de un mes, treinta días, contado desde la terminación de la relación laboral. No registrarla cuesta USD 200 por acta; registrarla tarde, USD 50. Es la sanción especial más alta del cuadro después de la de inclusión laboral. Pero el reglamento le pone una condición que casi nadie verifica: el incumplimiento del registro del acta de finiquito es causal de sanción previa denuncia. Si esa denuncia no consta en el expediente, hay un argumento concreto antes de discutir cualquier otra cosa.

Treinta días, y aquí sí son de calendario

El reglamento dice que el registro del acta «se lo realizará en un plazo máximo de un mes, treinta (30) días, contado desde la terminación de la relación laboral».

Fíjese en la palabra: plazo. No dice término. Y esa diferencia, que parece de abogados, decide fechas reales. El plazo corre en días de calendario: cuentan sábados, domingos y feriados. El término corre solo en días hábiles. De modo que estas dos obligaciones del mismo reglamento se cuentan distinto:

ObligaciónCuántoCómo se cuenta
Registrar el contrato de trabajo15 díasTérmino: solo días hábiles
Registrar el acta de finiquito30 díasPlazo: días de calendario
Consignar si el trabajador no cobra15 díasTérmino: solo días hábiles

Treinta días de calendario son treinta días de calendario, aunque caigan feriados de por medio. Un trabajador que salió el 15 de diciembre tiene su acta vencida el 14 de enero, con las fiestas incluidas. Es el error de fecha más común de todo el año, y se repite cada diciembre.

Treinta días de calendario, y el acta se registra con tres requisitos acumulativosElaborada en la plataforma, suscrita por las partes y cargada en PDF: si falta uno, no está registrada.

El punto de partida tampoco es negociable: se cuenta desde la terminación de la relación laboral. No desde que se pagó la liquidación, ni desde que el trabajador firmó, ni desde que el contador armó el cálculo. Si la salida fue el día 3 y el pago se hizo el día 20, el plazo empezó el 3.

Y hay un plazo anterior que suele pasarse por alto. En los casos de terminación por desahucio, el Código del Trabajo dispone que el empleador, «en el plazo de quince días posteriores al aviso del desahucio», procederá a liquidar el valor de las bonificaciones y demás derechos que correspondan. Esa misma bonificación del veinticinco por ciento por año de servicio se paga también cuando la relación termina por acuerdo entre las partes.

Dicho de otro modo: en un desahucio hay dos relojes corriendo, no uno. Primero quince días para liquidar, y después treinta para registrar el acta.

El reglamento también define cómo se hace el registro, y conviene seguirlo al pie porque un acta mal cargada equivale a no registrada. Son tres pasos: la elaboración se realiza en la plataforma informática habilitada para el efecto, proporcionando la información requerida; el acta debe estar debidamente suscrita por las partes; y se debe cargar el archivo en formato PDF en la misma plataforma para su registro.

Los tres pasos son acumulativos. Un acta elaborada en el sistema pero nunca cargada en PDF no está registrada. Un PDF cargado sin firma del trabajador no cumple el requisito de suscripción por las partes. Y un acta hecha en Word y firmada a mano, por completa que esté, no sirve: la elaboración tiene que ocurrir en la plataforma.

Treinta días de calendario, no hábiles: diciembre se lleva más actas que ningún otro mesY el plazo arranca el día de la salida, no el día del pago.

«Previa denuncia»: la condición que casi nadie revisa

Esta es la razón por la que vale la pena leer el artículo completo. El reglamento, al tratar las sanciones de este capítulo, dice algo que lo diferencia de todas las demás obligaciones:

«El incumplimiento del registro del acta de finiquito, previa denuncia, será causal de sanción, de conformidad a lo dispuesto en este Acuerdo Ministerial.»

Dos palabras en medio de la frase: previa denuncia. No están en el artículo del contrato de trabajo, no están en el del reglamento interno, no están en el de los formularios de décimos y utilidades. Están solo aquí.

Estas dos palabras no están en ninguna otra obligación del reglamentoY convierten una pregunta de fondo en una pregunta documental: ¿consta la denuncia?

La lectura natural es que esta sanción no procede de oficio: requiere que alguien haya denunciado. Y eso tiene un efecto práctico inmediato sobre su caso, porque convierte una pregunta de fondo —¿registré o no?— en una pregunta previa y documental: ¿consta la denuncia en el expediente?

El reglamento obliga al inspector a generar el expediente administrativo con todas las actuaciones realizadas. Es decir: si hubo denuncia, debe constar. Y si una inspección integral llegó por otros motivos y aprovechó para observar actas de finiquito sin que exista denuncia de ningún extrabajador, esa observación no se apoya en la misma base que las demás.

Por qué esto importa tanto en términos de plata: es la sanción más alta del cuadro de especiales después de la de inclusión laboral. USD 200 por acta. Una empresa pequeña con rotación —un restaurante, una tienda, una constructora de obra corta— puede acumular ocho o diez actas en un año. Son USD 1.600 o 2.000 que dependen, antes que de cualquier otra cosa, de si en el expediente hay o no una denuncia.

Y es lo primero que debe revisarse, porque si el argumento procede, no hace falta discutir ni una sola fecha.

Antes de discutir fechas, lo que hay que revisar es si existe la denunciaEl inspector está obligado a generar el expediente con todas las actuaciones: se puede pedir.

Doscientos o cincuenta: la diferencia es de cuatro veces

Como en el contrato, el cuadro de sanciones especiales trata el acta en dos filas separadas. Pero aquí la diferencia entre una y otra es mucho más brutal:

InfracciónSanciónQué significa
No registro de acta de finiquitoUSD 200,00 por actaEl acta no está registrada al momento de la inspección
Registro tardío de actas de finiquitoUSD 50,00 por actaSe registró, pero después de los treinta días

Cuatro veces. En el contrato la diferencia era del doble; aquí es del cuádruple. Con seis actas, la diferencia entre una calificación y la otra es de USD 1.200 contra USD 300.

Y la consecuencia operativa es clara: registrar, aunque sea tarde, baja la sanción al veinticinco por ciento. Si tiene actas pendientes de un trabajador que salió hace cuatro meses, registrarlas hoy no borra la infracción —el reglamento es expreso en que el pago de la multa no exime del cumplimiento de la obligación, y lo inverso también vale—, pero convierte un posible USD 200 en un USD 50. Es la decisión más rentable que puede tomar antes de que llegue una inspección, y después de que llegó también.

Registrar tarde cuesta la cuarta parte de no registrarY si el acta ya está registrada y el acta de inspección la trata como no registrada, eso se corrige con un comprobante.

Diagnóstico · 30 segundos

¿Procede la multa por sus actas de finiquito?

Cuatro preguntas sobre cuántas actas son, cuándo salieron esos trabajadores, si hubo denuncia de alguno y si el trabajador firmó. El resultado indica qué parte de la sanción es discutible.

1. ¿Cuántas actas le observaron?

No guardamos sus respuestas. El resultado es orientativo.

Si el trabajador no cobra ni firma: la consignación

Este es el escenario que paraliza a más empleadores, y el que más actas deja sin registrar. El acta debe estar «debidamente suscrita por las partes». ¿Y si el trabajador no aparece, o aparece y se niega a firmar porque no está de acuerdo con el cálculo?

El reglamento tiene una salida, y es importante saber que existe porque sin ella la obligación queda en un punto ciego. Dice que en los casos en los cuales la persona trabajadora no acuda a cobrar su liquidación o se niegue a recibirla, el empleador deberá proceder a la consignación de los valores en un término máximo de quince días, contados a partir del vencimiento del término señalado en el artículo precedente.

Es decir: los quince días de la consignación empiezan cuando terminan los treinta del registro. No corren en paralelo. Y al ser término, son días hábiles, de modo que en la práctica hay casi tres semanas más de calendario.

El procedimiento que fija el reglamento tiene cuatro pasos, y el segundo es el que conviene preparar con anticipación:

  1. Generar el acta de finiquito en el sistema del Ministerio del Trabajo, previo al pago.

    El acta se genera primero. No se consigna y después se documenta.

  2. El inspector revisa el acta junto con la documentación de soporte.

    Y el reglamento enumera qué documentación: «roles de pago, horas extras, descuentos, contratos de los trabajadores, recibos de cancelación de la decimotercera y decimocuarta remuneraciones, utilidades, y otros documentos que garantice el cumplimiento de las obligaciones patronales». Esa lista es, en los hechos, una auditoría de su relación con ese trabajador. Si los décimos no están respaldados, se ve aquí.

  3. Si la documentación está completa, el inspector autoriza el pago por el sistema.

    Y recién entonces el empleador realiza la consignación en el Ministerio del Trabajo.

  4. El empleador carga el comprobante de pago y el acta suscrita por él en la plataforma.

    Aquí el acta va firmada solo por el empleador: es la salida que el reglamento da cuando no hay firma del trabajador.

Lea otra vez el paso dos. La consignación no es un trámite de ventanilla: es una revisión en la que un inspector del trabajo abre los roles de pago, las horas extras, los descuentos, el contrato y los recibos de décimos y utilidades de ese trabajador. Si hay algo que no cuadra, aparece ahí, por iniciativa suya y no de una inspección.

Eso no es razón para no consignar —no consignar deja la obligación abierta y el acta sin registrar—, pero sí es razón para entrar con la carpeta revisada y no improvisada.

La consignación abre sus roles de pago ante un inspectorPor eso se entra con la documentación revisada, no con la carpeta como esté.

El riesgo que cuesta más que la multa: un acta que se puede impugnar siempre

Si hasta aquí el asunto parecía ser de doscientos dólares, esta sección cambia la escala. El Código del Trabajo dice:

«El documento de finiquito suscrito por el trabajador podrá ser impugnado por éste, si la liquidación no hubiere sido practicada ante el inspector del trabajo, quien cuidará de que sea pormenorizada.»

Desarmemos la frase, porque cada parte tiene consecuencia.

«Podrá ser impugnado por éste». El trabajador firmó, cobró, se fue. Y puede impugnar el documento después. La firma no cierra nada por sí sola.

«Si la liquidación no hubiere sido practicada ante el inspector del trabajo». Ahí está la condición, y es la que decide. Una liquidación practicada ante el inspector no queda abierta a esa impugnación. Una liquidación hecha en la oficina, firmada entre las partes y archivada, sí.

«Quien cuidará de que sea pormenorizada». La función del inspector no es solo presenciar: es verificar que el acta detalle rubro por rubro. Un acta con un total global y sin desglose no cumple ese estándar aunque la haya visto alguien.

Compare las dos cifras. No registrar el acta cuesta USD 200. Un acta impugnable deja abierta la discusión de la liquidación entera: décimos, vacaciones no gozadas, horas extras, fondos de reserva, la bonificación por desahucio del veinticinco por ciento por año de servicio, y la indemnización por despido intempestivo, que para un trabajador de más de tres años es un mes de remuneración por cada año.

Para un trabajador con ocho años y una remuneración de mil dólares, lo que queda en discusión no son doscientos dólares: son miles. La multa del registro es, de lejos, la parte más barata del problema.

De ahí sale la conclusión práctica que un empleador debería tener clara antes de terminar cualquier relación laboral: el acta de finiquito no se hace para cumplir con el Ministerio. Se hace para cerrar. Y para que cierre de verdad, la liquidación tiene que practicarse ante el inspector del trabajo y estar pormenorizada. Lo otro es un papel firmado que puede volver.

Del otro lado de ese mismo artículo está la posición del trabajador, que es la que explicamos en cómo se impugna un acta de finiquito ya firmada. Vale leerlo: es exactamente el escrito que usted va a recibir si el acta se hizo mal. Y si en la liquidación se incluyó una bonificación voluntaria, ese rubro tiene reglas propias que cambian la cuenta, y están en la bonificación voluntaria en el finiquito.

Qué se presenta dentro de los diez días

Notificada la inspección, el reglamento dispone la justificación integral y documental de las obligaciones requeridas en el término de diez días, prorrogable cinco por una sola vez si se pide justificadamente antes del vencimiento. Para actas de finiquito observadas, el orden conviene que sea este:

  1. Pida el expediente y verifique si consta la denuncia.

    Es el primer movimiento y el más rentable. El reglamento condiciona esta sanción a denuncia previa, y el inspector está obligado a generar el expediente con todas las actuaciones realizadas.

  2. Arme la matriz: extrabajador, fecha de terminación, fecha de registro.

    Treinta días de calendario entre una y otra. Lo que esté dentro no es infracción; lo que esté fuera es registro tardío de USD 50 si se registró, o no registro de USD 200 si no.

  3. Reúna los comprobantes de registro de la plataforma, uno por acta.

    Cada comprobante con fecha baja la sanción de doscientos a cincuenta, o la elimina.

  4. Documente los casos de no comparecencia.

    Si un extrabajador no acudió a cobrar o se negó a recibir, lo que corresponde es la consignación, y el expediente de consignación es su justificación. Si está en trámite, presente la constancia.

  5. Registre lo que falte, ahora.

    Antes de que venza el término. No borra la infracción, pero cambia la fila del cuadro, y una fila son ciento cincuenta dólares por acta.

  6. Pida la audiencia por escrito y alegue la graduación.

    El Código del Trabajo dispone que para la aplicación de las multas «se tomarán en cuenta las circunstancias y la gravedad de la infracción, así como la capacidad económica del trasgresor». No se aplica de oficio: hay que alegarlo y sustentarlo.

Lo primero es el expediente, no las fechas

En la asesoría revisamos el acta de inspección y el expediente para establecer si consta la denuncia previa que el reglamento exige para esta sanción en particular. Si consta, armamos la matriz acta por acta —fecha de terminación, fecha de registro, treinta días de calendario— y separamos cuáles quedan fuera de la cuenta, cuáles bajan de USD 200 a USD 50 y cuáles se sostienen. Verificamos si el total pasa el tope de veinte salarios básicos y revisamos si las liquidaciones se practicaron ante el inspector, porque de eso depende que esas actas cierren o queden impugnables.

Qué debe contener el acta para que cierre de verdad

Un acta de finiquito que cumple con el Ministerio pero no cierra con el trabajador resuelve el problema de doscientos dólares y deja el de miles. El estándar que fija el Código es que la liquidación sea pormenorizada, y en la práctica eso significa que cada rubro aparezca por separado y verificable:

  • Fecha de ingreso y fecha de terminación, y la causal por la que terminó la relación.
  • La remuneración que se tomó como base del cálculo.
  • Décimo tercera y décimo cuarta remuneración proporcionales, cada una con su período.
  • Vacaciones no gozadas, con los días que corresponden.
  • Fondos de reserva, si no se depositaban mensualmente. El Código dispone que el trabajador no pierde ese derecho por ningún motivo.
  • La bonificación por desahucio del veinticinco por ciento de la última remuneración mensual por cada año de servicio, cuando aplica, incluida la terminación por acuerdo entre las partes.
  • La indemnización por despido intempestivo, si esa fue la causal, según la escala del Código.
  • Los descuentos, uno por uno y con su concepto. Un descuento global sin explicación es el primer rubro que se impugna.

Y una regla que ahorra problemas: lo que no consta, no se pagó. Si hubo un abono anticipado, un préstamo, un uniforme descontado o una bonificación voluntaria, tiene que estar en el acta con su concepto. Un acuerdo verbal sobre un descuento no sobrevive a una impugnación.

El orden en que conviene trabajarlo

  1. Fije la fecha de notificación de la inspección y cuente los diez días término.

    Días hábiles. La prórroga de cinco se pide antes del vencimiento, no después.

  2. Verifique si consta la denuncia previa.

    Es lo único que puede cerrar el asunto sin discutir una sola fecha.

  3. Liste las actas observadas y su calificación.

    No registro de USD 200 o registro tardío de USD 50. Si el acta de inspección no distingue, eso ya es un punto.

  4. Arme la matriz de fechas de terminación y de registro.

    Treinta días de calendario. En diciembre y enero, cuéntelos dos veces.

  5. Registre lo pendiente y consigne lo que no tiene firma.

    Son dos salidas distintas para dos problemas distintos, y las dos están en el reglamento.

  6. Revise si las liquidaciones se practicaron ante el inspector.

    De eso depende que esas actas cierren o queden abiertas a impugnación. Es la parte cara.

  7. Corrija el procedimiento de salida.

    Para que la próxima terminación genere el acta en la plataforma, con firma, en PDF y dentro de los treinta días. El agravante por reincidencia no exige que sean los mismos trabajadores.

Si la inspección además le observó contratos sin registrar, ahí la cuenta se arma distinto y el término es más corto: está en la multa por contratos de trabajo sin registrar. Y el procedimiento completo de la inspección, con todos los plazos, la tabla de multas según su número de trabajadores y quién firma la resolución, está en la guía de inspecciones y multas del Ministerio del Trabajo.

Preguntas frecuentes

¿Cuánto tiempo tengo para registrar el acta de finiquito?

Un plazo máximo de un mes, treinta días, contado desde la terminación de la relación laboral. Al ser plazo y no término, son días de calendario: cuentan sábados, domingos y feriados. Por eso diciembre es el mes que más actas vencidas deja: un trabajador que salió el 15 de diciembre tiene su acta vencida el 14 de enero, con las fiestas incluidas.

¿De cuánto es la multa por no registrar un acta de finiquito?

USD 200 por acta si no está registrada, y USD 50 por acta si el registro fue tardío. La diferencia es de cuatro veces, no del doble como en los contratos. Es la sanción especial más alta del cuadro después de la de inclusión laboral de personas con discapacidad.

¿Me pueden multar si ningún extrabajador reclamó?

Aquí está la particularidad de esta sanción. El reglamento dispone que el incumplimiento del registro del acta de finiquito, previa denuncia, será causal de sanción. Esas dos palabras no aparecen en el artículo del contrato de trabajo, ni en el del reglamento interno, ni en el de los formularios de décimos y utilidades: están solo aquí. La lectura natural es que la sanción no procede de oficio. De modo que lo primero que conviene revisar es si en el expediente consta esa denuncia, y el inspector está obligado a generar el expediente con todas las actuaciones realizadas.

El trabajador no quiere firmar ni cobrar. ¿Qué hago?

El reglamento prevé la consignación. Si la persona no acude a cobrar su liquidación o se niega a recibirla, el empleador debe consignar los valores en un término máximo de quince días contados desde el vencimiento de los treinta del registro: no corren en paralelo, empiezan cuando aquellos terminan, y al ser término son días hábiles. El procedimiento tiene cuatro pasos y el central es que un inspector revisa el acta junto con roles de pago, horas extras, descuentos, contratos y recibos de décimos y utilidades. Conviene entrar con esa documentación revisada.

Si el trabajador firmó el acta, ¿ya no puede reclamarme nada?

No necesariamente, y esto es lo más importante del tema. El Código del Trabajo dispone que el documento de finiquito suscrito por el trabajador «podrá ser impugnado por éste, si la liquidación no hubiere sido practicada ante el inspector del trabajo, quien cuidará de que sea pormenorizada». Es decir: una liquidación hecha en la oficina y firmada entre las partes queda abierta a impugnación. Una practicada ante el inspector y pormenorizada, no. La firma por sí sola no cierra.

¿Qué significa que el acta sea «pormenorizada»?

Que cada rubro aparezca por separado y verificable, no un total global: fechas de ingreso y terminación, la causal, la remuneración base, décimos tercero y cuarto proporcionales con su período, vacaciones no gozadas, fondos de reserva si no se depositaban mensualmente, la bonificación por desahucio cuando aplica, la indemnización por despido intempestivo si esa fue la causal, y los descuentos uno por uno con su concepto. Un descuento global sin explicación es el primer rubro que se impugna.

Registré el acta tarde. ¿Me cobran los 200 igual?

No debería. Si el acta fue registrada, aunque fuera después de los treinta días, la fila que corresponde es la de registro tardío: USD 50. La corrección se hace presentando el comprobante de registro de la plataforma con su fecha. Y por eso mismo, si tiene actas pendientes, registrarlas ahora —antes de que se emita la resolución— baja la sanción al veinticinco por ciento de lo que sería.

¿Cómo se registra correctamente el acta?

Son tres requisitos acumulativos: la elaboración se hace en la plataforma informática del Ministerio del Trabajo proporcionando la información requerida; el acta debe estar debidamente suscrita por las partes; y hay que cargar el archivo en formato PDF en la misma plataforma. Un acta generada en el sistema pero nunca cargada no está registrada, y un acta hecha en Word y firmada a mano no sirve aunque esté completa.

¿Hay un límite a lo que me pueden cobrar en total?

Sí. Las multas acumuladas a un mismo empleador no podrán sobrepasar en conjunto veinte salarios básicos unificados, por remisión al Mandato Constituyente 8. Con actas a USD 200 cada una ese techo se supera antes de lo que parece, y cuando la resolución lo pasa el argumento es puramente aritmético: no exige discutir el fondo de ninguna de las actas.

Si pago la multa, ¿ya no tengo que registrar las actas?

Tiene que registrarlas igual: el reglamento dispone que el pago de las multas no exime del cumplimiento de la obligación. Y hay un segundo motivo para corregir el procedimiento de salida y no solo pagar: la reincidencia se configura con la misma infracción en dos inspecciones separadas por entre treinta días y un año calendario, y la norma precisa que cuenta «aún si no se hubieran cometido para con los mismos trabajadores». En un negocio con rotación, eso significa que pagar sin cambiar el procedimiento deja abierta la puerta al duplo.